Wielojęzyczny przewodnik Skyscannera na Europejski Dzień Języków

Ponad połowa dorosłych Polaków nie zna żadnego języka obcego.  Jednocześnie prawie co drugi z nas potrafi porozumieć się w jakimś języku obcym. Najczęściej jest to angielski, rosyjski, niemiecki i francuski.

Polacy podróżują coraz więcej i coraz częściej mają okazję używać języka, którego uczyli się w szkołach czy na kursach. Ale jadąc za granicę warto nauczyć się kilku prostych zwrotów w języku gospodarzy, wzbudzimy tym sympatię i okażemy szacunek do kraju, który odwiedzamy. 

Europejski Dzień Języków obchodzony w tym roku 26 września został ustanowiony właśnie po to, aby Europejczycy zauważyli korzyści płynące z nauki języków obcych.

Skyscanner – wielojęzyczny zespół współpracowników – pokazuje jak można szybko nauczyć się kilku zwrotów potrzebnych podczas podróży. Może to być niezła zabawa, ale też pożyteczne doświadczenie, które wzbogaci każdą wyprawę. Skyscanner dostępny jest w 20 językach, więc zaskocz miejscowych i zrób wrażenie na znajomych, korzystając z naszego mini słownika.

Angielski

Cześć /Do widzenia – Hello/goodbye (heloł/gudbaj)

Proszę/Dziękuję – Please/thank you (pliz/ðank you)

Gdzie jest bar/plaża? – Where is the bar/beach? (łer yz θe bar/bicz?)

Chcę iść do…  – I want to go to … (aj łont tu goł tu…)

 Poproszę duże piwo/kieliszek wina – I’d like a large beer/glass of wine (ajd lajk a lardż biir/glas of łajn)

 Na zdrowie! – Cheers! (czirs!)

Nazywam się…/Jak masz na imię? – My name is…/What’s your name? (maj nejm ys…/łots jor nejm?)

Jesteś bardzo ładna/przystojny  – You’re very pretty/handsome  (jur wery prity/hansom)

Poproszę rachunek – The bill please (θe bil pliz)

Podoba mi się twój kraj! – I love your country!  (aj low jor cantry)

Jeśli szukasz tanich lotów, wypróbuj Skyscanner! – If you want cheap flights, try Skyscanner!  (if ju łont czip flajts, traj skajskaner!)

 

Niemiecki

Cześć /Do widzenia – Hallo/Auf Wiedersehen!

Proszę/Dziękuję – Bitte/Danke

Gdzie jest bar/plaża? – Wo finde ich eine Bar/den Strand?

Chcę iść do…  – Ich möchte zu/m … gehen

Poproszę duże piwo/kieliszek wina – Ein Bier bitte/Glas Wein bitte

Na zdrowie! – Prost!            

Nazywam się…/Jak masz na imię? – Mein Name ist/Wie heißt du?

Jesteś bardzo ładna/przystojny  – Du bist sehr gutaussehend

Poproszę rachunek – Die Rechnung bitte

Podoba mi się twój kraj! – Ich mag ihr Land

Jeśli szukasz tanich lotów, wypróbuj Skyscanner! – Wenn Sie billige Flüge suchen, benutzen Sie doch Skyscanner!

 

Francuski

Cześć /Do widzenia – Bonjour/ au revoir (bonżur/ orewuar)

Proszę/Dziękuję – S’il vous plait/ merci  (siwuple/mersi)

Gdzie jest bar/plaża? – Ou est la barre/le pub/ la plage? (ue la bar/ le pub/ la plaż)

Chcę iść do…  – Je voudrais aller… (że wudre ale)

Poproszę duże piwo/kieliszek wina – Je voudrais une grande bière/verre du vin (że wudre un gron bier/wer du win)

Na zdrowie! – Salut! (salu!)

Nazywam się…/Jak masz na imię? – Je m’appelle …/ Comment appellez-vous? (że ma pel/komon apellevu)

Jesteś bardzo ładna/przystojny  – Vous est très belle/beau (wu etre bell/bie)

Poproszę rachunek – L’addition s’il vous plait (ladisjon siwuple)

Podoba mi się twój kraj! – J’adore votre pays! (żador wotre peje)

Jeśli szukasz tanich lotów, wypróbuj Skyscanner! – Si vous voulez trouver les vols pas chers, visitez Skyscanner! (si wu wule travele vol pa szer, wizite Skyscanner)

 

Hiszpański

Cześć /Do widzenia – Hola/Adiós (ola/adijos)

Proszę/Dziękuję – Por favor/Gracias (por fawor, grasjas)

Gdzie jest bar/plaża? – Dónde está el bar/ La playa (donde esta el bar/la plaja)

Chcę iść do … – Quiero ir a… (ki-ero ir a)

Poproszę duże piwo/kieliszek wina – Una cerveza grande/un vaso de vino (una serweza grande/un wazo de wino)

Na zdrowie!  – Salud! (salud)

Nazywam się…/Jak masz na imię?- Me llamo/Cómo te llamas? (me lamo/komo te lamas?)

Jesteś bardzo ładna/przystojny – eres muy guapo/guapa (eres muj guapo/guapa)

Poproszę rachunek – la cuenta por favour (la kuenta por fawor)

Podoba mi się twój kraj! – me encanta tu pais (me encanta tu pais)

Jeśli szukasz tanich lotów, wypróbuj Skyscanner! – si quieres vuelos baratos, prueba Skyscanner – (si kuieres welos baratos prueba Skyscanner)

 

Norweski

Cześć /Do widzenia – Hallo/ Ha det

Proszę/Dziękuję – Vær så snill / Takk (war szo snil/tak)

Gdzie jest bar/plaża?  – Hvor er baren/stranda? (wor er baren /stranna?)

Chcę iść do… – Jeg vil dra til… (yai veehl drah teehl)

Poproszę duże piwo/kieliszek wina – Kan jeg få en stor øl /et stort glass vin (kan je fo ein stor ul/et stort glas win)

Na zdrowie!  – Skål! (skoul)

Nazywam się…/Jak masz na imię? – Jeg heter / hva heter du (je heter/wa heter du?)

Jesteś bardzo ładna/przystojny  – Du er veldig pen / kjekk (du er weldi pen /czek)

Poproszę rachunek – Kan jeg få regningen, takk (kan je fo reningen tak)

I love your country! – Jeg elsker landet ditt (je elsker lahnne dit!)

If you want cheap flights, try Skyscanner! – Hvis du vil finne billige flybilletter, prøv Skyscanner! (wiz du wil fine bilige flibileter, pruw Skyscanner!)

 Źródło: Skyscanner